日语回答用

日语中，“回复”可以翻译为 返事（へんじ）。以下是一些常见的使用“返事”的场景：

邮件或短信回复

例句：ﾒｰﾙの返事を書きます。（ﾒｰﾙのへんじをかきます。）——我写邮件的回复。

口头回复

例句：先生に返事をしました。（せんせいにへんじをしました。）——我回复了老师。

除了“返事”以外，还有一些表达方式可以用来表示“回复”的意思：

回答 （かいとう）：这个词更多用于正式场合，表示对问题的回答。

例句：ｱﾝｹｰﾄに回答する。（ｱﾝｹｰﾄにかいとうする。）——回答问卷。

返信（へんしん）：这个词主要用于书面回复，尤其是邮件和短信。

例句：お手紙に返信します。（おてがみにへんしんします。）——给邮件写回信。

在日语会话中，除了“返事”之外，还有一些应和语可以用来表示对对方话语的回应，例如：

そうですか：

表示赞同或确认。

ほんとうか：

表示惊讶或疑问。

いいですね：

表示同意或欣赏。