火影忍者台词解释日语

《火影忍者》中的一些经典台词及其日语解释如下：

火影は俺の梦だから。

翻译：

因为我梦想是成为火影。

そうだ、俺では忍者になった。それに、もう逃げないって、决めただろう!

翻译：

对了，我已经成为忍者了。而且，已经决定不再逃了!

まっすぐ自分の言叶は负けねぇ、これが俺の忍道だってばよ。

翻译：

言出必行，这就是我的忍道。

死ぬは辛いよ。

翻译：

死是很痛苦的。

そうなことできるのは、英雄だけだってばよ!

翻译：

能做到这一点的，就只有英雄了!

たとえ忍術や幻術や使えなくても、立派な忍者になれることを证明したいです。それが僕の全てです、それが僕の忍道です。