瓷器日语
瓷器在日语中被称为 磁器(じき)。磁器一词源于中国北方的著名窑口磁州窑,虽然瓷器的概念和工艺是由中国传到日本的,但在日本使用过程中统一为“磁器”一词。在日语中,“磁器”与瓷器一样,都曾经是中国通用的写法,不过中国在上个世纪50年代后统一为瓷器一词,而日本则一直沿用“磁器”。
此外,瓷器还可以称为陶瓷(せともの)或瀬戸物(せともの)。在日语中,“器”字写法不同,中国的“器”字中间是“犬”字,而日本的“器”字中间是“大”字。
总结:
瓷器在日语中称为 磁器(じき)。
磁器一词源于中国北方的著名窑口磁州窑。
瓷器还可以称为陶瓷(せともの)或瀬戸物(せともの)。