翻译工资如何结算日语

日语翻译工资的结算方式主要有以下几种：

一般情况下，日语翻译收费标准为1000字5元人民币。

笔译收费标准为1000字（不含标点和空格）120-150元人民币。

对于较大的翻译项目，翻译公司或翻译服务提供商可能会根据整个项目的规模和所需时间进行计费。价格将根据项目的复杂性、紧急程度、文件格式等因素有所变化。

日语口译服务一般按小时计算，价格通常在1800~2000元/小时之间，不足一小时按一小时收费。

陪同翻译一般按天计算，价格在800-1000元/天之间，通常是按照12小时工作制计算，超过12小时需要额外支付加班费。

自由翻译者的工资可能会因其经验、专业领域和知名度而有所不同。新手翻译者的工资可能较低，约为5000元至1万元人民币每月，而经验丰富的资深翻译者工资可能更高，在1万元以上，甚至更高。

翻译公司员工的工资通常由公司的规模、声誉、地理位置和个人经验等因素决定。一般而言，日语翻译员的工资在5000元至2万元人民币每月之间。

需要注意的是，这些价格并非绝对，具体收费标准还需根据所在城市、翻译内容、客户要求等因素进行具体协商。在谈判合同时，建议翻译者明确自己的报价依据，并保持一定的灵活性，以便更好地满足客户需求。