提供帮助
在日语中,提供帮助的表达方式有以下几种:
助ける (たすける):
这是一个他动词,表示帮助别人做某事。例如:
あなたが手伝ってくれるかどうか教えてください。(你能告诉我你是否可以帮助我吗?)
手伝う (てつだう):
这也是一个他动词,与“助ける”意思相近,但更强调协助。例如:
忙しいなら、手を貸してください。(如果你忙的话,请帮忙。)
力を尽くす (ちからを尽くす):
这是一个自动词,表示尽全力去帮助别人。例如:
どうぞご尽力ください。(请您尽力帮忙。)
力添えをする (ちからぞえをする):
这也是一个自动词,表示在别人需要帮助时,自己愿意提供协助。例如:
わたしもお手伝いしましょうか?(我也来帮忙,好吗?)
お手伝いします (おてつだいします):
这是一个表示请求许可的表达方式,也可以作为建议来询问可否为对方提供帮助。例如:
お手伝いしましょうか?(我来帮您,好吗?)