领导归国离别赠言日语

领导归国离别赠言的日语表达可以如下：

感谢与期待再次相见

この一ヶ月間大変お世话になりました。ありがとうございます。来年も宜しくお愿いします。

感谢与祝福

お世话（せわ）になりました。ありがとうございました! 时候（じかん）が良（よ）かったら､中国に游（あそ）びに行ってください!

祝福与关心

ご升进､ならびにご帰国､おめでとうございます。ご帰国の后も､さらにご活跃をお祈りしています。くれぐれも､お体にはお気を付けてくださいね。

感谢与期望

御地に在勤中は数々のご厚情にあずかり､まことにありがとうございます。このたびの転勤にあたりましては､わざわざ小生のために送别の宴までご用意くださいましたこと､终世忘れえぬ喜びでございます。しかも出発の折にはおそろいで駅までお见送りいただきました各位のご厚情には､ただただ感谢あるのみです。お荫さまで本日表记の所に落ち着きましたので早速明日から出社し､各位のご期待に报いるべく悬命に精进するつもりです。 远く离れましても従来通りなにとぞご指导､ご鞭挞くださいますよう今后ともよろしくお愿い申し上げます。 各位におかれましてもますますご壮健でご活跃のほどお祈りいたします。

这些赠言都表达了对领导的深深感谢、对其回国后的美好祝愿以及对未来再次相见的期待。根据具体的场合和领导的关系，可以选择合适的赠言来表达自己的情感。