日语的计数
日语的计数系统包括以下方面:
基本数字和计数单位
日语的基本数字从0到9分别是:零(れい)、一(いち)、二(に)、三(さん)、四(し/yon)、五(ご)、六(ろく)、七(しち/nana)、八(はち)、九(きゅう/く)、十(じゅう)。
日语中有一些独特的计数单位,例如:匹(ひき,用于动物)、本(ほん,用于细长物品)、枚(まい,用于薄平物品)、回(かい,用于次数)、着(ちゃく,用于衣服)、杯(はい,用于容器内的饮料)。
数法
日语中数的数法有两种:
一种是依据汉字发音的数法,即:いち、に、さん、し、ご等。
另一种是日本独特的数法,即:ひ、ふ、み、よ、いつ、む、なな、や、ここ、とお。
助数词
计数单位“匹”、“本”、“尾”、“枚”被称为“助数词”。例如:
活着的鱼用1匹、2匹。
秋刀鱼、沙丁鱼这种细长的鱼用1本、2本。
比目鱼或蝶鱼这种扁平的鱼用1枚、2枚。