日语丢了汉语怎么说

日语中“丢了”可以有以下几种表达方式：

纷失する（fēn shī shuru） - 丢失、遗失。

失う（shī） - 丢失、失去。

なくす（nakusu） - 丢失、失去。

投げる（tō geru） - 扔掉、丢弃。

ほったらかす（hotarakasu） - 放置、搁置。

うっちゃる（uchitaru） - 遗忘、丢失。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如，“我把钥匙丢了”可以说成“鍵をなくした”（kagi o nakushita）或者“鍵を投げてしまった”（kagi o tō geratte shima tta）。