日语苦嘞

日语中表达“辛苦”的词汇有多种，具体使用哪个词汇取决于上下文和语境。以下是一些常用的表达方式：

ご苦楽様です 或 ご苦労様です

这两种表达方式都是对别人辛苦工作或经历的慰问和感谢，常常用于工作场合或对下属、后辈的慰问。

お疲れ様です或 お疲れ様でした

这是对别人辛苦表示慰问或安慰的一种表达方式，特别适用于工作场合，当对方还在工作或刚完成工作时使用。

苦しい

这是一个较为普通的表达，用于描述痛苦或辛苦的感觉，可以用于身体或精神上的痛苦。

ひどく苦しむ

这个短语用于描述非常严重的痛苦或苦难。

根据具体的语境和需要传达的情感，可以选择合适的表达方式。例如，在工作场合中，对下属的辛苦工作表示慰问，可以使用“ご苦労様です”；在日常对话中，描述自己的辛苦感受，可以使用“苦しい”。