日语中被动态语法

日语中的被动态语法可以分为两大类：直接被动句和间接被动句。

直接被动句

直接被动句中，动作直接作用在对象身上。常用结构为：

主语（人）は（行为者）に（から）+ 动词的被动形。

例如：

私は先生に叱られた。（我被老师训斥了）

兄は父に殴られた。（哥哥被爸爸打了）

间接被动句

间接被动句中，动作没有直接作用在对象身上，通常表示主语承受了不幸或损失。常用结构为：

主语（人）は（行为者）によって（から）+ 动词的被动形。

例如：

私は妻に本を捨てられた。（我被妻子扔了书）

大雨に降られて運動会を来週に延ばしました。（因为大雨，运动会推迟到下周）