不讨喜日语

在日语中，“不讨喜”可以表达为 あまり好きじゃない或 好きではありません。具体使用哪个表达可能取决于语境和说话人的语气。例如：

あまり好きじゃない：

这个表达稍微正式一些，可能用于书面或较为正式的场合。

好きではありません：

这个表达更为直接和常用，适用于日常对话。

因此，如果你想要表达“不讨喜”的感觉，可以根据具体的情境选择合适的表达方式。例如：

“私は彼の態度があまり好きじゃない。”（我不喜欢他的态度。）

“この仕事は好きではありません。”（我不喜欢这份工作。）