日本日语读音变化
日语的读音变化主要涉及以下几个方面:
清音与浊音的变音规则
当两个清音并列时,在“清/浊音”后面的“清音”要变发成相应的“浊/清音”,但拼写维持不变。例如,“おかえり” (okaeri) 读作 “ogaeri”,其中清音 “o” 后面的清音 “ka” 变音为浊音 “ga”。
送气音的变化规则
当两个送气音相遇时,前一个送气音会变为不送气的小 “っ”。例如,“学校” (がっこう) 中的 “く” 变为 “っ”,整个单词读作 “がっこう”。
半浊音的变化规则
当送气音变为 “っ” 后,如果后一个送气音是 “は” 行假名,则这个 “は” 行假名会变为半浊音。例如,“失敗” (しっぱい) 中的 “つ” 变为 “っ” 后,与 “敗” (はい) 的 “は” 结合,使得 “は” 变为半浊音 “ぱ”。
促音的变化规则
促音 “っ” 出现在か行、さ行、た行、ぱ行前面的一个特殊音。在促音 “っ” 后面为か行、た行、ぱ行音时,在发完促音前的假名后,立即停顿一排,然后再发出后面的假名。例如,“いっかい” (一回) 中,在发完 “いっ” 后立即停顿,再发出 “かい”。
汉字音读的变化规则
日语中的汉字词发音与汉语有所不同,主要包括送气音的变化、半浊音的变化以及促音的变化等。例如,“心配” (しんぱい) 中,“心” (しん) 的最后一个假名 “ん” 与 “敗” (はい) 的 “は” 结合,使得 “は” 变为半浊音 “ぱ”。
音调的变化
日语是高低型声调,发音是“由低到高”“由高到低”的状态。单词中某些音节为高音,某些音节为低音。例如,“橋” (はし) 的 “は” 是低音,“し” 是高音。