虽然日语翻译
日语中“虽然”可以翻译为 虽然或 尽管,具体使用哪个词取决于句子的语境和所要表达的含义。以下是一些例句:
虽然……但是……
虽然很辛苦,但是还是要忍耐。[苦しくてもがまんしなさい。]
虽然扫了很多次,但是玄関还是很快就堆满了落叶。[掃いても掃いても玄関は落ち葉ですぐいっぱいになった。]
尽管……但是……
尽管下雨了,但是我们还是决定去散步。[雨が降っても、私たちは散歩に行きました。]
尽管他有很多理由,但是他还是没能说服我。[彼がどんなに理由を言っても、私には说服力がありませんでした。]
即使……也……
即使很困难,我们也要坚持下去。[どんなに困難であっても、私たちは諦めません。]
即使你有很多工作要做,也要确保有足够的休息。[あなたがどんなに仕事をしても、十分な休息を取ることを忘れないでください。]
希望这些例句能帮助您更好地理解“虽然”在日语中的不同表达方式。根据具体的语境选择合适的词汇,可以使您的日语表达更加准确和自然。