日语中的配合

日语中表达“配合”的词汇有多个，具体使用哪个词汇取决于上下文。以下是一些常用的表达：

合作：かいごう（kaigo）

协力：きょうりょく（kyoryoku）

協力する：わたしたちは全力あげてあなたたちに协力します。（Watashitachi wa zenryoku o atete anata ni kyoryoku shimasu.）

配合：はいごう（haigo）

調合：ちょうごう（chougou）

取り合わせる：とりあわせる（toriawaseru）

组み合わせる：くみあわせる（kumiawaseru）

组合：くみあわせる（kumiawaseru）

組み合わせる：こみあわせる（komiawaseru）

调配：はいごう（haigo）

薬を配合する：おくすりをおくすりをする（okusu o okusu o suru）

混合：まぜ合わせる（mazewaeraseru）

混合する：まぜ合わせる（mazewaeraseru）

根据具体的语境选择合适的词汇，以确保表达准确无误。例如，在商业或技术文档中，可能会使用“配合”或“調合”，而在日常生活或口语中，可能会使用“協力”或“合わせる”。