日语表达而且
日语中表示“而且”的词汇和表达方式有以下几种:
かつ
含义:表示累加、递进,用于连接两个或多个并列的词语、短语或句子。
例句:
今周にはいって、気温がまた下がって、それに昨日、雪も降ったから、本当びっくりした。[这周气温又下降了,而且昨天还下了雪,真是吓了一跳。]
その消息を闻いて皆は驚きかつ喜び、中には涙を流すものさえいた。[听到那一消息大家又惊又喜,其中有人甚至都哭了。]
そして
含义:表示递进或顺承,用于连接两个句子或段落。
例句:
-リーダーには指导力、判断力そして决断力が必要だ。[作为领导,指导力、判断力和决断力是必不可少的。]
今回の修学旅行は京都、奈良そして名古屋を回った。[这次修学旅行去了京都、奈良和名古屋。]
それに
含义:用于强调前面的内容,并引出进一步的结果或说明。
例句:
今周にはいって、気温がまた下がって、それに昨日、雪も降ったから、本当びっくりした。[这周气温又下降了,而且昨天还下了雪,真是吓了一跳。]