日语中文音标发音规律

日语中汉字的发音规律主要基于汉语的发音,但也存在一些特定的变化。以下是一些主要的发音规律:

拨音

在汉语中是前鼻音的汉字,在日语中通常变为拨音「ん」。例如:漢字「漢」(かん)在日语中读作「かん」。

长音

在汉语中是后鼻音的汉字,在日语中通常变为长音。例如:漢字「衆」(しゅう)在日语中读作「ぐんしゅう」。

相同读音

汉语读音相同的汉字,在日语中读音也可能相同。例如:漢字「学」(がく)在日语中读作「がく」。

结构相似

日语汉字结构相似的汉字,读音可能相同。例如:漢字「村」(むら)和「森」(もり)在日语中读音都是「むら」。

促音变规则

以「つ」或「ち」为尾音的汉字与第一个音为「か」、「さ」、「た」、「は」行假名的汉字结合成新词时,一般会发生促音变化。例如:漢字「次」(じ)与「か」行假名结合成「次男」(じなん)。

以「く」或「き」为尾音的汉字与第一个音为「か」行假名的汉字结合成新词时,一般会发生促音变化。例如:漢字「国」(こく)与「か」行假名结合成「国語」(こくご)。

浊音变规则

首音为「か」、「さ」、「は」行音的训读单字重复构成重叠词时,一般发生浊音变化。例如:漢字「歩」(ある)重叠成「歩歩」(あるある)时,第二个「歩」读作浊音「ぶ」。