很高兴认识你

日语中表达“很高兴认识你”的说法有多种，可以根据不同的场合和对象选择合适的表达方式：

一般初次见面

お会いできて嬉しいです。 （O-a-i ni de a-ri-te i-ru-desu.）

对身份比自己高的人

初めまして、よろしくおねがいします。 （Hane-mashi-te, yoroshiku onegaishimasu.）

对方是亲密对象

あなたに会えるのが嬉しいです。 （Anata ni a-e-ru no ga u-re-si-de su.）

正式场合或商务环境

お会いできて、幸運でした。 （O-a-i ni de, ko-un-de-shi-ta.）

根据具体的场合和对象，可以选择合适的表达方式来传达自己的喜悦和尊重。希望这些信息对你有所帮助。