收到又日语

在日语中，“收到”可以表达为「届きました」或「受け取りました」。其中，「届きました」更常用于物品或书信等具体事物的接收，而「受け取りました」则侧重于动作的完成和接收。例如：

物品收到

私は新しい本を届きました。（我收到了新书。）

书信收到

あなたの手紙を受け取りました。（我收到了你的信。）

正式场合

契約書を受領しました。（我收到了合同书。）

根据具体的语境和场合，可以选择合适的表达方式。希望这些信息对你有所帮助。