日语的原来如此怎么说

原来如此的日语读法有以下几种：

なるほど

そうですか

そうですね

其中，“なるほど”是最常用的表达方式，其罗马音为“na ru ho do”，汉语标音为“呐鲁侯兜”。在口语中，“そうですか”和“そうですね”也较为常见，且“そうですね”更加口语化，使句子听起来更加圆滑。

建议根据具体场景和需要选择合适的表达方式。例如，在正式场合或需要表达较为正式的理解时，可以使用“なるほど”；在日常对话中，则“そうですか”和“そうですね”更为常见且自然。