日语引用中还有引用
在日语论文中,如果需要在引号内再引用其他内容,通常的格式是:
直接引用:
使用双引号 `『』` 和 `「」`。如果引号内还需要引用,则外层使用单引号 `'`,内层使用双引号 `『』`。例如:
田中さんは「明日早く学校に来てください」と山田さんに言いました。
间接引用:
如果引用的是第三人称的内容,可以使用简体结句,不需要使用引号。例如:
先生は、「一月はいちがつと読みますが、いちげつとは読みません」と言いました。
脚注:
如果需要添加脚注,脚注符号通常写在引用这段话的结尾处。例如:
这些规则适用于日语学术写作中的引用格式,有助于保持文体的规范性和清晰性。