打电话的日语会话
拨打电话 询问号码
すみません、番号を教えてください。(请问您能告诉我这个号码吗?)
拨打电话:
どうぞ、お電話ください。(请拨打电话。)
告知稍后联系:
あとで電話します。(我稍后会再打。)
接听电话 自报家门
もしもし、X事務所のAです。(喂,我是X办事处的小A。)
询问对方身份:
どちらさまでしょうか。(请问您是哪位?)
确认对方信息:
会社名+様ですか。(您是XX公司的XX先生/女士吗?)
寒暄问候:
おはようございます。(早上好。)
お元気ですか。(您好吗?)
电话中转 请对方转接
内線819をお願いします。(请转接819。)
确认对方是否在:
Aさんはいらっしゃいますか。(A先生在吗?)
Aさんはご在宅ですか。(A先生在家吗?)
电话结束 感谢对方
お手数でした。(给您添麻烦了。)
ありがとうございました。(非常感谢。)
结束语:
お会いしましょう。(回头见。)
またお電話します。(我稍后再打。)
这些示例涵盖了拨打电话、接听电话、电话中转和电话结束等常见场景,帮助你在实际使用中更加流利和得体地进行日语电话沟通。