弄丢了日语
在日语中,“丢失”可以有以下几种表达方式:
失くす(nakusu)
意为“丢失”、“丧失”、“消除”。
例句:
钱包丢了:財布をなくしました。(さいふをなくしました。)
机票不见了:航空券をなくしました。(こうくうけんをなくしました。)
护照丢了:パスポートをなくしました。(パスポートをなくしました。)
失う(usinau)
意为“失掉”、“丧失”、“丢失”。
例句:
丢失了钱包:財布を失いました。(さいふを失いました。)
落とす(otosu)
意为“落下”、“丢失”(指物品)。
例句:
钱包掉了:財布を落としました。(さいふを落としました。)
失くした(nakushita)
这是“失くす”的过去式,意为“丢失了”。
例句:
我丢了钱包:私は財布を失くしました。(わたしはさいふを失くしました。)
失った(shitta)
这是“失う”的过去式,意为“丢失了”。
例句:
我丢了钱包:私は財布を失いました。(わたしはさいふを失いました。)
建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如,在正式场合或书面语中,建议使用“失くす”或“失くした”;在口语中,可以使用“失う”或“落とす”。