日语音变的词

日语中的音变词主要涉及以下几种类型:

い音变

当词尾为く或ぐ的连用形发生音变时,变成い,且ぐ词尾的后续词浊化,变成「で」「では」「でも」「だ」「だら」「だり」等。例如:

书く(かく)ーー书きーー书いーー书いて、书いた

引く(ひく)ーー引きーー引いーー引いて、引いた

泳ぐ(およぐ)ーー泳ぎーー泳いーー泳いで、泳いだ

稼ぐ(かせぐ)ーー稼ぎーー稼いーー稼いで、稼いだ

拨音变

当词尾为ぶ、ぬ、む的连用形发生音变时,变成ん,且词尾的后续词浊化,浊化情况同上。例如:

学ぶ(まなぶ)ーー学びーー学んーー学んで、学んだ

転ぶ(ころぶ)ーー転びーー転んーー転んで、転んだ

死ぬ(しぬ)ーー死にーー死んーー死んで、死んだ

読む(よむ)ーー読みーー読んーー読んで、読んだ