日语呆着

在日语中,“呆着”可以表示为「じっといる」或「ただいる」。

じっといる:

这个词组的意思是“静静地呆着”或“愣在那里”。例如:

彼女は窓辺にじっと立っていました。(她静静地站在窗边。)

ただいる:

这个词组的意思是“简单地呆着”或“无所事事地呆着”。例如:

暇な时间には、彼はただテレビを見ているだけです。(闲暇时间,他只是在看电视。)

根据具体的语境,可以选择合适的词组来表达“呆着”的意思。希望这些信息对你有所帮助。