导游接机流程日语翻译

1. お客さん、ようこそ![あなたの名前]です。お疲れ様でした。これからご案内いたします。[お客様、ようこそ![あなたの名前]です。お疲れさまでした。これからご案内いたします。]

2. まず、お客様の飛行機の便を確認し、到着時間の正確さをチェックします。（到着時間が変更される場合があります）[まず、お客様の飛行機の便を確認し、到着時間の正確さをチェックします。]

3. 事前に、お客様が要求した迎撃板を書いたり印刷したりします。要求がなければ、お客様の名前を印刷します。[事前に、お客様が要求した迎撃板を書いたり印刷したりします。要求がなければ、お客様の名前を印刷します。]

4. 必ず事前に空港に到着し、お客様を待たせることはありません。[必ず事前に空港に到着し、お客様を待たせることはありません。]

5. 出入口（国内または国際）を見つけ、空港の飛行機の表示板でお客様の便が到着したことを確認したら、迎撃板を持ち上げて、早く出たお客様がすぐに見えるようにします。同時にドライバーに電話して、約束した出口で待つようにします。[出入口（国内または国際）を見つけ、空港の飛行機の表示板でお客様の便が到着したことを確認したら、迎撃板を持ち上げて、早く出たお客様がすぐに見えるようにします。同時にドライバーに電話して、約束した出口で待つようにします。]

6. お客さんを迎えたら、リーダーを見つけ、自己紹介を簡潔に行い、人数を確認し、お客様の荷物を持たせて出発するのを手伝います。[お客様を迎えたら、リーダーを見つけ、自己紹介を簡潔に行い、人数を確認し、お客様の荷物を持たせて出発するのを手伝います。]

7. 市内に戻る途中、自己紹介を行い、歓迎の言葉を述べ、解説を始めます。[市内に戻る途中、自己紹介を行い、歓迎の言葉を述べ、解説を始めます。]