日语给邮寄
在日语中,邮寄相关的内容可以表达为以下几种方式:
寄件
寄(jì) 的日语翻译是「托す、預ける、委託する」。
発送する(はっそうする) 的敬体形式,意思是发货、发送、邮寄。
邮寄方式
询问邮寄方式时,可以使用「これらを~~に送りたいです」(我想把这个东西寄到~~) 。
也可以使用「(邮寄方式)で送る」(用什么邮寄方式进行邮寄?) 。
快递
快递在日语中称为「宅配便」或「速達」。
常见的快递公司有「佐川急便」和「黑猫宅急便」。
邮件保管通知
不在联络票(ふざいれんらくひょう) 。
发货
配達(はいたつ) 的意思是发货。