日语翻译的英语水平

日语翻译对英语水平的要求如下：

口译和笔译均分为2级和3级。

对于日语2级，要求有1万2千的词汇量（日语），相当于日语一级以上的水平。

对于日语3级，要求有8千的词汇量（日语），也相当于日语一级以上的水平。

对于英语，没有具体的要求，但应具有高中水平，因为日语中有许多外来语。

有些公司可能要求英语最低达到4级，尤其是如果日语已经非常熟练的情况下。

一般日语专业的学生是学2年过2级的，毕业时过1级，如果努力的话可以更快达到1级。

日语翻译需要至少达到二级标准，一级更好。一级相当于英语六级，二级相当于英语四级。

建议

如果你希望成为专业的日语翻译，尤其是需要考取全国翻译资格（水平）考试的情况下，建议英语水平至少达到英语四级。