网站首页 > 厂商资讯 > 康茂峰 >

医疗器械材料翻译有哪些常用词汇？

医疗器械材料翻译是医疗器械行业中的一个重要环节，准确的翻译对于医疗器械的国际化推广和应用至关重要。在医疗器械材料翻译过程中，涉及到的专业词汇繁多，以下列举了一些常用的医疗器械材料翻译词汇，以供参考。

一、医疗器械材料类别

1.金属材料：金属合金、不锈钢、钛合金、钴铬合金、镍钛合金等。

2.高分子材料：聚乙烯、聚丙烯、聚氯乙烯、聚丙烯腈、聚碳酸酯、聚酯、聚氨酯等。

3.复合材料：玻璃纤维增强塑料、碳纤维增强塑料、陶瓷复合材料等。

4.生物材料：生物可降解材料、生物陶瓷、生物玻璃、生物活性材料等。

5.电子材料：半导体材料、导电材料、绝缘材料、磁性材料等。

二、医疗器械材料性能

1.生物相容性：biocompatibility

2.生物降解性：biodegradability

3.生物活性：bioactivity

4.力学性能：mechanical properties

5.耐腐蚀性：corrosion resistance

6.耐高温性：high-temperature resistance

7.耐低温性：low-temperature resistance

8.耐磨性：wear resistance

9.耐冲击性：impact resistance

10.导电性：conductivity

11.绝缘性：insulation

12.透光性：transparency

13.导热性：thermal conductivity

14.吸水性：water absorption

15.透气性：breathability

三、医疗器械材料加工工艺

1.铸造：casting

2.锻造：forging

3.焊接：welding

4.热处理：heat treatment

5.表面处理：surface treatment

6.注塑：injection molding

7.挤出：extrusion

8.压延：rolling

9.拉拔：drawing

10.烧结：sintering

11.涂层：coating

12.粘接：adhesion

13.编织：weaving

14.复合：composite

15.组装：assembly

四、医疗器械材料应用领域

1.骨科材料：骨板、骨钉、骨水泥、人工关节等。

2.心血管材料：支架、导丝、球囊、血管夹等。

3.神经外科材料：吻合器、电极、导管、支架等。

4.眼科材料：人工晶体、角膜塑形镜、玻璃体切割刀等。

5.口腔材料：牙冠、牙桥、义齿、种植体等。

6.皮肤科材料：敷料、绷带、支架等。

7.泌尿科材料：导尿管、支架、膀胱镜等。

8.妇产科材料：宫腔镜、导丝、支架等。

9.呼吸科材料：呼吸机、气管插管、呼吸器等。

10.消化科材料：胃镜、肠镜、支架等。

通过以上对医疗器械材料翻译常用词汇的介绍，希望能对从事医疗器械材料翻译工作的人员有所帮助。在实际翻译过程中，还需结合具体语境和专业知识，确保翻译的准确性和专业性。