常见医疗英文词汇如何翻译?

在全球化日益加深的今天,医疗领域的交流与合作愈发频繁。对于从事医疗行业的人来说,掌握一定的医疗英文词汇是必不可少的。以下是一些常见医疗英文词汇及其翻译,希望能对大家有所帮助。

一、医院及科室

  1. Hospital:医院
  2. Clinic:诊所
  3. Hospital ward:病房
  4. Emergency department:急诊科
  5. Cardiology:心血管科
  6. Neurology:神经内科
  7. Orthopedics:骨科
  8. Pediatrics:儿科
  9. Gynecology:妇产科
  10. Ophthalmology:眼科
  11. Dermatology:皮肤科
  12. Psychiatry:精神科
  13. Surgery:外科
  14. Internal medicine:内科
  15. Anesthesiology:麻醉科

二、疾病及症状

  1. Fever:发烧
  2. Cold:感冒
  3. Flu:流感
  4. Pneumonia:肺炎
  5. Diabetes:糖尿病
  6. Hypertension:高血压
  7. Heart disease:心脏病
  8. Stroke:中风
  9. Cancer:癌症
  10. Arthritis:关节炎
  11. Depression:抑郁症
  12. Anxiety:焦虑症
  13. Insomnia:失眠
  14. Fatigue:疲劳
  15. Headache:头痛

三、检查及治疗

  1. Physical examination:体格检查
  2. Blood test:血液检查
  3. Urinalysis:尿液检查
  4. X-ray:X光检查
  5. CT scan:CT扫描
  6. MRI:核磁共振
  7. Ultrasound:超声检查
  8. Biopsy:活检
  9. Operation:手术
  10. Medication:药物治疗
  11. Surgery:外科手术
  12. Radiotherapy:放疗
  13. Chemotherapy:化疗
  14. Physical therapy:物理治疗
  15. Diet therapy:饮食治疗

四、药物及处方

  1. Medicine:药物
  2. Pill:药片
  3. Capsule:胶囊
  4. Tablet:药片
  5. Syrup:糖浆
  6. Injection:注射剂
  7. Cream:软膏
  8. Ointment:药膏
  9. Prescription:处方
  10. Dosage:剂量
  11. Medication guide:用药指南
  12. Side effect:副作用
  13. Interaction:药物相互作用
  14. Contraindication:禁忌症
  15. Overdose:过量

五、护理及康复

  1. Nursing:护理
  2. Care:护理
  3. Rehabilitation:康复
  4. Therapy:治疗
  5. Therapy session:治疗疗程
  6. Physical therapy:物理治疗
  7. Speech therapy:言语治疗
  8. Occupational therapy:职业治疗
  9. Dietitian:营养师
  10. Social worker:社会工作者
  11. Case manager:病例管理员
  12. Home care:居家护理
  13. Hospice care:临终关怀
  14. Palliative care:姑息治疗
  15. Respite care:暂时护理

通过以上常见医疗英文词汇及其翻译,相信大家在日常工作中能够更加顺畅地进行沟通。同时,不断学习新的医疗知识,提高自己的专业素养,也是每位医疗工作者应尽的责任。

猜你喜欢:医疗器械翻译