毕业论文结尾日语翻译

毕业论文结尾日语翻译

毕业论文的结尾部分通常用日语表示为「结论(おわり)」或「谢辞(しゃくじ)」。以下是这两个部分的翻译:

结论(おわり):这部分是对全文的总结,并加深对论题的理解。

谢辞(しゃくじ):这部分用于感谢在论文撰写过程中提供帮助和支持的人。

毕业论文结尾的日语翻译示例:

结论(おわり):

本論文では、〜について研究を行い、〜と〜の関係を明らかにしました。研究結果から、〜が〜に影響を与えることが示されました。今後、さらに研究を深めるための課題がいくつかあります。

谢辞(しゃくじ):

この論文の作成に際して、多くの協力と支援をいただき、感謝の気持ちを表します。特に、〜先生方、〜同僚、そして〜友人たちのご指導とご支援に感謝します。また、家族や友人たちの励ましもこの研究得以進められる原動力となりました。今後も研究を続け、学問の世界でさらに貢献できるよう努力します。