医学检验专业术语的英文翻译有哪些?

医学检验专业术语的英文翻译是医学领域国际交流中不可或缺的一部分。随着全球医学研究的深入和医学技术的不断进步,医学检验专业术语的英文翻译越来越受到重视。以下是一些常见的医学检验专业术语及其英文翻译:

一、检验项目

  1. 血常规(Complete Blood Count):CBC
  2. 尿常规(Urinalysis):UA
  3. 肝功能(Liver Function Test):LFT
  4. 肾功能(Renal Function Test):RFT
  5. 血糖(Blood Glucose):BG
  6. 胆固醇(Cholesterol):Chol
  7. 脂蛋白(Lipoprotein):Lp
  8. 血脂(Blood Lipid):BL
  9. 电解质(Electrolyte):Ely
  10. 凝血功能(Coagulation Function):Coagulation

二、检验方法

  1. 酶联免疫吸附测定(Enzyme-Linked Immunosorbent Assay):ELISA
  2. 酶比色法(Enzymatic Colorimetry):EC
  3. 比色法(Colorimetry):Col
  4. 放射免疫测定(Radioimmunoassay):RIA
  5. 气相色谱法(Gas Chromatography):GC
  6. 高效液相色谱法(High-Performance Liquid Chromatography):HPLC
  7. 荧光免疫测定(Fluorescence Immunoassay):FIA
  8. 基因扩增技术(Nucleic Acid Amplification Technique):NAT
  9. 实时荧光定量PCR(Real-time Quantitative PCR):qPCR
  10. 免疫印迹法(Western Blot):WB

三、检验结果

  1. 正常值(Normal Value):NV
  2. 异常值(Abnormal Value):AV
  3. 阳性(Positive):Pos
  4. 阴性(Negative):Neg
  5. 临界值(Cutoff Value):CV
  6. 检出限(Detection Limit):DL
  7. 灵敏度(Sensitivity):Sen
  8. 特异性(Specificity):Spe
  9. 准确度(Accuracy):Acc
  10. 可重复性(Repeatability):Rep

四、检验报告

  1. 检验报告(Laboratory Report):LR
  2. 检验结果(Test Result):TR
  3. 检验项目(Test Item):TI
  4. 检验方法(Test Method):TM
  5. 检验日期(Test Date):TD
  6. 检验者(Technician):Tech
  7. 报告医师(Reporting Physician):RP
  8. 检验单位(Laboratory Unit):LU
  9. 检验结果解释(Test Result Interpretation):TRI
  10. 检验建议(Test Recommendation):TRec

医学检验专业术语的英文翻译对于医学领域的国际交流具有重要意义。随着我国医学检验事业的不断发展,越来越多的医学检验专业术语被翻译成英文,为国际医学研究提供了便利。在今后的工作中,我们需要不断丰富和完善医学检验专业术语的英文翻译,以促进我国医学检验事业的发展。

猜你喜欢:医药专利翻译