活着论文的预期结果

活着论文的预期结果

当前问题的回答是:

论文的预期结果主要包括以下几点:

1. 深入了解余华小说《活着》的文学特点和风格,以及其在翻译中的表现形式。

2. 揭示翻译中的异化现象及其原因,帮助读者更好地理解翻译过程中的困难和挑战。

3. 探讨解决翻译中异化现象的策略和方法,为今后的小说翻译提供参考和借鉴。

这些预期结果将基于对《活着》中死亡叙事和修辞处理的深入分析,以及对翻译实践中的异化现象的探讨。