航海王热血话语日语
路飞
私は海賊王になる男だ!（我是要成为海贼王的男人!）
いつか、この一味にも负けない仲间を集めて、世界一の财宝を見つけ、海贼王になるんだ!（总有一天，我会聚集一群不输给这些人的伙伴，并找到世界第一的财宝，我要当海贼王!）
海贼王になるって、決めたんだから、そのために戦って死ぬなら、别にいい!（我决定了要成为海贼王便要为此而战，就算死也不要紧。）
名前を舍てて、海から逃げるような海贼に、俺が负けるわけがない!（我怎可能会输给一个舍弃自己的名子，从海上逃走的海贼呢？）
死ぬことは恩返しじゃない!そんなつもりで助けてくれたんじゃない!生きてもらって死ぬなんて、弱い奴のやることだ!（死并不是报恩的唯一方式，人家并不是要你死才救你的，让人家救回一命，又跑去死，是懦夫才会做的事!）
索隆
俺は自分の野望だけをつな抜くぞ!世界一の剣豪になることだ!（我有我自己的野心，就是要成为世界第一的剑客!）
何事もなかったように振る舞え!（什么事都没有发生。）
山治
乔巴、一つのことを覚えておけ。女が嘘をついたら、それを許すのが男だ。（乔巴，有一件事情最好记住，面对女人的谎言，原谅他才是男人。）
娜美
路飞、助けて! （路飞，帮帮我!）