日语句子看不懂
看不懂日语句子的原因可能有很多，以下是一些主要的障碍及应对方法：
语序不同
日语的语序是主宾谓（SOV），而中文是主谓宾（SVO）。这导致在阅读日语句子时，需要调整语序的理解方式。
语法术语差异
日语的词性分类与中文不同。日语中单词的词性是按照能否独立使用来分类的，分为独立词和附属词，而独立词又进一步分为体言、用言等。这种分类和概念的不同可能给学习者带来理解上的困难。
动词和形容词的变化
日语的动词和形容词会根据上下文发生变化，类似于英语中动词的第三人称单数变化和单复数变化。这种变化在中文中并不存在，因此需要学习者熟悉这些变化规则。
黏着词过多
日语中大量使用黏着词，例如表示地点、主语、宾语的名词后面都需要加上相应的黏着词。这些黏着词的使用增加了句子结构的复杂性。
助词的使用
日语中的助词非常丰富，且每种助词都有其特定的用法。掌握助词的用法对于理解日语句子至关重要。助词的使用在日语中非常灵活，有时甚至需要死记硬背。
句子结构复杂
日语的长句可能包含多个从句或修饰语，结构层次多，需要较强的逻辑思维和语法基础才能理解。
阅读长句的方法：
从后往前看
日语的句子通常以谓语结尾，找到谓语就能理解句子的基本意思。从后往前看可以帮助你快速定位谓语。