日语的转化
日语的转化主要涉及以下几个方面:
词性转换
名词变副词:名词后加“に”。例如:彼女はやせるために減食している(她为了减肥而少吃饭)。
形容动词变名词:形容动词词干后加“さ”。例如:便利さは東京とは変わりがありません(说到方便的话和东京没什么区别)。
形容动词变副词:形容动词词干后加“に”。例如:静かに読書する(静静地读书)。
拼音转换
“转”的日语翻译是“変わる”或“変える”。
“化”的日语翻译是“変化する”或“変化させる”。
其他转换规则
英语的辅音+母音,日语用バ行化名表示,具体用哪个バ行字母要看后母音的发音。
英语单词中的短母音,日语一般用促音“ッ”来表示。
英语单词中的长母音和双母音,日语一般用长音符号“ー”来表示。
单词以辅音结尾或辅音加不发音的e结尾时,日语的转换有一定的规则。