日语不好意思麻烦了

日语中表达“不好意思”或“麻烦了”的说法有以下几种：

すみません（su mi ma sen）

这是一种非常常见的道歉和表达麻烦的说法，适用于各种场合。

口语中也可以简化为「すいません」（su i ma sen）。

ごめんなさい（go men na sa i）

这是一种比较正式的道歉表达，用于较为正式的场合或对不太熟悉的人。

失礼しました（shi tsu re i shi ta）

用于表达较为明显的失礼行为，比较正式，通常需要使用敬语。

申し訳ありません（mo u xi ga re ma sen）

这是一种非常正式的道歉表达，用于非常抱歉的情况。

またお邪魔しました（ma ta o ya ma shi ta）