日语的发表怎么说

在日语中，“发表”可以翻译为 はっぴょう。它可以用来描述将各种内容、观点或研究成果等公之于众的过程。例如：

1. 在会议上发表演讲：私は会議で発表をしました。（我在会议上发表了演讲。）

2. 在杂志上发表文章：雑誌に論文を発表しました。（我在杂志上发表了一篇论文。）

3. 在学术会议上发表研究成果：学会で研究成果を発表しました。（我在学术会议上发表了研究成果。）

此外，“发表”还可以用于宣布其他类型的消息，例如宣布订婚、政府公布经济政策等。希望这些信息对你有所帮助。如果有更多关于“发表”用法的具体场景或需要更详细的解释，请随时告诉我。