动漫日语台词摘抄

《地狱少女》

阎魔爱：“要死一次试试么”

《FATE/STAY NIGHT》

Archer：“体は剣で出来ている I am the bone of my sword 吾身乃剑所天成 血潮は鉄で 心は硝子 Steel is my body and fire is my blood 钢铁之身，琉璃之心 几たびの戦場を越えて不败 I have created over a thousand blades 跨越无数战场 ただの一度も敗走はなく､ Unknown to Death 无一败绩 ただの一度も理解されない Nor known to life 亦无人理解 彼の者は常に独り 剣の丘で胜利に酔う Yet, those hands will never hold anything 总是独自一人 陶醉于剑丘之上 故に､生涯に意味はなく So as I pray， 因此，此生毫无意义可言 その体は､きっと剣で出来ていた Unlimited blade works 而其身，必为剑所天成”

《灼眼的夏娜》

夏娜：“うるさい うるさい うるさい 吵死了吵死了吵死了”

《银魂》

新八：“美しく最後を飾りつける暇があるなら最後まで美しく生きようじゃねｰか 与其装点自己的终焉，不如漂亮地活到最后”

《名侦探柯南》

工藤新一：“真実はいつも一つ 真相只有一个”

《灌篮高手》

流川枫：“あきらめたらそこで試合終了だよ 一旦放弃就代表比赛结束了”

安西教练：“バｽｹがしたいいです 安西教练，我想打篮球”