日语电话找工作
在日语中,找工作时打电话通常涉及以下几个关键句子:
打招呼并介绍自己
こんにちは(Kon-ni-chi-wa)
おはよう(O-ha-you)
-はじめまして、私は(Ha-ji-me-ma-shi-te, wa-ri-ta-wa)
お名前は(O-na-me-wa)
どうぞ よろしく おねがいします(Dou-zo yoroshiku onegaishimasu)
说明自己的背景
学校/大学/専門学校に通っています(Gakkou/Daigaku/Senmon-gakkou ni tsu-ne-ta-mo-ri-ta-masu)
どこに住んでいますか(Doko ni su-te-imasu-ka)
最寄りの駅は?(Mei-shu-ri-no eki wa?)
表达工作经验
コンビに(Kon-bi-ni)、ラーメン屋(Ra-ren-ya)、居酒屋(Izakaya)で働いたことがあります(Ha-ta-ka-ra-ta-masu)
出勤できる曜日と时间帯を教えてください(Shu-chu-de-ki-ru yo-ri to ji-do-ta-o o-shi-te-kudasai)
表达能够到岗
私の家から店まで分かかります(Wa-ri-no-ga-ma-de-to-chi-ma-kasu)
请求转接或进一步信息
人事担当にお伝えください(Jin-shi-ta-kan ni o-tsutae-kudasai)
どうぞ お尋ねください(Dou-zo o-tanjou-kudasai)
```日语
もしもし、求人情報についてお電話です。
はじめまして、私は张三(Chika-san)と申します。
学校を卒業しました。
東京都新宿区に住んでいます。
最寄りの新宿駅から歩いて10分です。
以前、便利店やレストランで働いたことがあります。
平日夜の9時から11時まで働けます。
私の家から駅までは車で20分です。
人事担当にお伝えください。
どうぞよろしくお願いします。
```
请根据具体情况调整句子内容,以确保电话沟通顺畅。