日语才有
日语中“才”的用法可以归纳如下:
てはじめて:
表示前项是后项发生的理由或契机,只有在前项的基础上,后项才能实现。例如:“只有努力才能成功。”
あっての:
表示A的存在是B成立的前提,如果没有A,B就不能成立。例如:“有人才能做出这样的成就。”
ならではの:
表示某事物或情况是特定地区、群体或个体独有的。例如:“只有奈良才有的おやつ。”
年龄表示:
在日语中,“才”也可以用作表示年龄,尤其是指人的年龄。例如:“他才25岁。”这里,“才”实际上是“歳”的简写,两者发音相同,但意义不同。
希望这些信息对你有所帮助。