不合日语怎么说

日语中，“不合”可以翻译为不合（ふとう）、 不适当（ふてきとう）、 似合わない（にふたいわいない）等。具体使用哪个词汇取决于上下文的意思。例如：

1. 不合规则（ふつうき）

2. 不合适（ふさわしくない）

3. 不和睦（ふとうわ）

建议根据具体的语境选择合适的词汇来表达“不合”的意思。