日语出轨用语
在日语中,出轨可以用以下两个词来表达:
浮気 (うわき)
意思:表示用情不专,容易变心,或者指与其他异性保持短暂的不正当关系。
例句:
世の中には浮気な男はいっぱいいるよ。(世上有很多出轨的男人。)
彼は浮気な男ではない。(他不是个乱搞男女关系的人。)
不倫 (ふりん)
意思:指男女之间超越了道德底线,发生不正当关系,通常用于已婚者或有长期的不正当关系。
例句:
お前はいつまでも不倫な関係を続くわけがないだろう。(你不能一直这样出轨吧。)
いい年して、不倫の恋に落ちるなんて、ばかばかしい。(那么大年纪还与人不伦,真是太荒唐了!)
总结:
浮気主要用于描述短期或一时的不正当男女关系,不一定涉及婚姻状态。
不倫则强调长期、持续的不正当关系,并且通常指已婚者的行为。
建议根据具体语境选择合适的词语来表达出轨的含义。