辉夜日语的意思

“辉夜”在日本的意思是指 美貌在黑夜中也依然闪耀夺目。这个词语来源于日本最古老的物语文学作品《竹取物语》,其中一位来自月亮的天女被称为辉夜姬。她的名字由养父赞岐造麻吕所取,其中“辉夜”意指她的美貌在夜晚也依然明亮耀眼,“姬”则是公主的意思。

此外,“辉夜”也是日本绕月探测卫星的英文名称的意译,它在日本还有一个昵称——“辉夜”。这个名字取自《竹取物语》中的辉夜姬,她是日本家喻户晓的民间传说中美丽的月亮公主。