饮水机的日语
饮水机在日语中通常被称为 水飲み器(みずのみき)。此外,也有几种不同的表达方式,例如 いんようみずキ(饮水机器), ウォーターボトル(饮水器), ウオーターサーバー(水服务器),以及 ミネラルウォーターサーバー(矿泉水水服务器)。在公共场所,有时也会使用 water fountain来指代喷泉式饮水器。
建议根据具体的语境选择合适的表达方式。例如,在家庭环境中,使用 水飲み器或 いんようみずキ会更加贴切。在商业或公共场所, ウォーターボトル或 water fountain可能更为常见。