人前的日语怎么说的

人前的日语是 人前(ひとまえ, hitomae)。它表示 众人面前在大家面前的意思。例如:

1. 人前に出ることをきらう (はんにんまえにでることをきらう) —— 不愿意出头露面

2. 人前に出られない (はんにんまえに出られない) —— 见不得人

3. 人前で意見を述べる (ひとまえでいけんをのべる) —— 在众人面前发表意见

4. 人前で恥をかかしてはいけない (ひとまえではんをかかしてはいけない) —— 不要在当众丢别人的丑

5. 人前もはばからずにいちゃつく (ひとまえもはばからずにいちゃつく) —— 在大庭广众面前肆无忌惮地调情。