商务接待
商务日语接待涉及多个方面,包括日常问候、介绍公司、安排会议等。以下是一些常用的接待用语和表达:
日常问候
いらっしゃいませ(欢迎您)
お疲れ様でした(您辛苦了)
おはよう(早上好)
おやすみなさい(晚安)
介绍公司
弊社についてご説明させていただきます(我来介绍以下我们公司的情况)
わが社は設立して30年になります(我公司已经成立30年了)
海産物の輸出は20年の実績があります(我们有20年从事海产品出口的经验)
安排会议
見積書の件についてご相談したいことがございますので、お時間をご希望いたします(就估价单的问题,我想跟您谈谈,能占用您点儿时间吗?)
では、いつごろがよろしいでしょうか?(您看什么时候好呢?)
来週の木曜日でしたら、かまいませんよ(下周四的话没什么问题)
木曜日の何時ごろがよろしいでしょうか?(周四的几点方便呢?)
三時でよろしいでしょうか?(大概三点怎么样?)
来週の木曜日の三時ということでよろしいでしょうか?(好,那就下周四三点吧。)
迎接客人
どちら様でしょうか。(您是哪位?)
お待ちしておりました(恭候您多时了)
いらっしゃいました(您来了)
お越しになりました(您到了)
ご案内しました(我带您去了)
感谢与道歉
ありがとうございます(谢谢)
お手伝いできませんでした(没能帮上忙,对不起)
またのお越しを楽しみます(期待您的再次光临)
这些表达可以帮助您在商务接待中更加得体和专业。根据不同的场合和对象,选择合适的语言可以展现出您的礼貌和专业素养。