事业日语

在日语中，“事业”可以翻译为 じぎょう或 shì yè。具体使用哪个词汇可能取决于上下文。例如，在讨论社会意义重大的工作或功业时，通常使用“事业”（shì yè）。而在讨论企业或实业时，“事业”也可以指代企业所从事的业务或活动。

此外，“事业”还可以用来描述一个人在其职业生涯中取得的成就或业绩，类似于英语中的“career”。

在日语中，与“事业”相关的词汇和短语还包括：

功业（gōng yè）：指重大的成就或业绩。

业迹（yè jì）：指个人或团体在某一领域所取得的成绩或留下的痕迹。

慈善事业（cí shàn shìyè）：指为了社会公益而进行的活动。

企业事业（qǐyè shìyè）：指企业所从事的业务或活动。

希望这些信息对你有所帮助。