自己的名字用日语

用日语写自己的名字，主要有以下几种方式：

直接将中文名字的繁体字写在日语中。例如，名字是“赵阳”，那么可以写作“赵阳ちょうよう”。

如果担心对方不认识汉字，可以使用片假名来书写名字。例如，名字是“悠悠”，可以写作“ゆうゆう”。

在一些场合，如名片上，可能会同时使用汉字和片假名。例如，名字是“娇宪明”，可以写作“娇（きょう）宪明（けんめい）”。

建议

根据场合选择：如果对方熟悉汉字，可以直接使用汉字；如果对方是日本人且不熟悉汉字，建议使用片假名。

提供读音：无论使用哪种方式，最好同时告知对方名字的读音，以便对方更好地记忆和发音。

希望这些信息对你有所帮助!如果有更多具体的名字需要转换，请随时告诉我。