叹气的日语
日语中表达叹气的词汇和表达方式有以下几种:
ためいき(tameiki)
叹气,长吁短叹。
例句:彼女は溜息をついて悲しみを表した。(她叹了一口气,露出悲伤的心情)。
たんそく(tannsoku)
叹息,叹息。
例句:一同深く嘆息した。(大家都深深地叹了一口气)。
はいたん(haitan)
表示长叹一口气。
例句:本当に困った、はいたん。[我真的困了,长叹一口气。]
ああ(aa)
表示感叹或理解。
例句:これは何ですか、ああ、これは本です。(这是什么,啊,这是书)。
えっ(e)
表示吃惊或没听懂。
例句:えっ、そんなことがありましたか?(啊,有这样的事吗?)。
根据不同的情境和需要,可以选择合适的叹词来表达自己的情感。例如,在感到悲伤或无奈时,可以使用“ためいき”;在表示对某事的惊讶或疑惑时,可以使用“えっ”。