日语动词使役被动态

日语动词的使役被动态是 将动词的使役态和被动态结合起来使用，表示某人被要求或被迫做某事。这种表达方式通常用于描述不情愿或被迫的情况。

变形规则

五段动词 ：将词尾的う段假名变为あ段假名，然后加上される或させられる。例如：

歩く → 行かせる → 行かせられる

一段动词：

去掉词尾的る，加上させられる。例如：

食べる → 食べさせる → 食べさせられる

特殊变化

する → させられる

来る → 来させられる

例句

沈黙する（沉默）→ 沈黙させる（使沉默）→ 沈黙させられる（被迫沉默）

景色に感動する（被景色打动）→ 景色に感動させられる（被景色打动）

先生は生徒に宿題をさせられる（老师让学生做宿题）

区别

被动语态：

仅表示动作是由他人完成的，强调自己受到了某种损失或影响。例如： わたしは弟に好きなお菓子を食べられました（我被弟弟吃去了喜欢的糕点）。